 
| biĺak | škvrna, kríž, | 
| chaseň | osoh | 
| farar | kňaz | 
| hrišni | hriešný | 
| ľigajú | glgajú, hlcú | 
| partok | obrus | 
| premudrety | veľmi múdry | 
| trenčko | pánsky kabát | 
| veľhotný | vlhký | 
 
| Šarišské slovo: | figľom | 
| Slovenský ekvivalent: | horko-ťažko | 
| Popis slova: | naveľa-naveľa, nie a nie aby; Figľom mu bulo poslac tot baľik.- Nie a nie aby, ten balík poslal. Figľom totu zahradu pooral.- Horko-ťažko pooral záhradu. | 
| Nick (meno): | barbora | 
| e-mail: | |
| Dátum vloženia slova: | 29.11.2002 13:02:52 |