| čemu tak | prečo tak |
| durni | nerozumný, hlúpy |
| kaminče | kamienky |
| mačanka | jedlo horného šariša |
| manduli | mandle |
| mišľec | myslieť |
| prešteľuja | preštelujú |
| smuha,cmuha | čiara |
| švetoznámi | svetoznámy |
| uľati | uliaty |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| beceha | nadávka ľavý | 01.09.2012 | |
| cundry | staré šaty | 01.09.2012 | |
| murovac še | stavať dom | 25.08.2006 | |
| peruhač | netopier/neučesany | 01.09.2012 | |
| skojdajdaje | schody | 23.05.2013 | |
| skojdaje | schody | 23.05.2013 | |
| šmantavy | ťahá nohy po zemi | 01.09.2012 | |
| šmatac | pošľapať | 01.09.2012 | |
| zasmarovac | zašpinit´ | 01.09.2012 | |
| zoľnica | trávová plachta | 01.09.2012 |