| buďogy | teplé gate |
| holdovac | holdovať |
| mašina | vlak |
| myšalovka | pasca na myši |
| nadaveni | otlačený |
| nedostac | nedostať |
| neznamboch | bezbožník, |
| norov | nátura |
| rajtki | jazdecké nohavice |
| zašic | zašiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| pasuľanka | vňať fazule | priložený | 18.03.2002 |
| pašťeka | paštéta | 06.06.2002 | |
| patika | lekáreň, palica | priložený | 09.03.2001 |
| patron | náboj | priložený | 18.07.2001 |
| pavuz | drúk na upevnenie | priložený | 22.03.2002 |
| pavužic | upevniť "pavuzom" | priložený | 22.03.2002 |
| peda | výplata | 25.06.2001 | |
| pedala | pedál | 25.06.2001 | |
| pejcidvacec | dvadsaťpäť | priložený | 02.05.2001 |
| pelechi | vlasy | priložený | 30.05.2003 |
| peľenčatko | dieťatko | priložený | 13.06.2002 |
| peľenče | batoľa | priložený | 21.03.2001 |
| penar | peračník | priložený | 10.04.2001 |
| peňašče | bylina slez | priložený | 01.03.2001 |
| peňaščovka | muškát, pelargónia | priložený | 01.03.2001 |