| apočko | tatík, otecko |
| cetka | teta |
| fiľip | rozum |
| hlaśeĺi | hlásili |
| najčešši | najťažšie |
| piśčec | pišťať |
| tinti | atramentu |
| zakusek | zákusok |
| zaveruha | zle počasie |
| zdarla | zodrela |
| Šarišské slovo: | pelechi |
| Slovenský ekvivalent: | vlasy |
| Popis slova: | tak trochu pejoratívne pomenovanie strapatých, voľne padajúcich, ba až neupravených vlasov; Zapľec sebe toti pelechi, žebi ci ňenapadali do jedzeňa. Ľem toti pelechi jej pirchali okolo hlavi, jak ju viz na motorkoj. |
| Nick (meno): | barbora |
| e-mail: | |
| Dátum vloženia slova: | 30.05.2003 14:39:59 |