| dlabunic | pošliapať |
| hyba | chyba |
| nešpotaj | nepotkýnaj |
| obejda | obídu |
| obľivačka | starý zvyk |
| pošikani | pomočený |
| rekamer | gauč |
| śčamba | íver |
| ťuťavirus | h5n1 |
| u caľe | v celku,celé |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| šamut | šamot | priložený | 12.04.2002 |
| šandar | žandar, policajt | priložený | 01.03.2001 |
| šaplavy | nekvalitný, mizerný | priložený | 21.06.2001 |
| šari | sivý | priložený | 21.02.2002 |
| šater | šiator, stan | priložený | 01.03.2001 |
| šatovac | ponáhľať sa | priložený | 07.05.2001 |
| ščera | včera | 15.06.2001 | |
| ščešľivi | šťastlivý, šťastný | priložený | 24.06.2002 |
| śčeśľivo | šťastne, šťastlivo | priložený | 24.06.2002 |
| ščipac | štiepať | priložený | 20.06.2001 |
| ščipaca paprika | feferónka | 24.04.2001 | |
| ščipaci | pálivý | 24.04.2001 | |
| šeptac | šepkať | priložený | 28.05.2003 |
| šeptom | pošepky | 28.05.2003 | |
| šerco | srdce | priložený | 09.03.2001 |