| biluvki | druh sliviek, pať |
| kńežove | kňazi |
| poddžubovańe | podpichovanie |
| prekapčac | prepnúť, |
| sklasc | zložiť |
| uceknuti | zbehnutý |
| vištreĺic | vystreliť |
| vitlukačka | ? |
| zrajdac še | zablatiť sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| čolnok | člnok | priložený | 25.04.2001 |
| kvasny | kyslý | 24.04.2001 | |
| ščipaca paprika | feferónka | 24.04.2001 | |
| ščipaci | pálivý | 24.04.2001 | |
| poper | čierne korenie | 24.04.2001 | |
| kurta meta | mäta pieporná | priložený | 24.04.2001 |
| zmeržľina | zmrzlina | priložený | 24.04.2001 |
| bobkovy kavej | zrnková káva | 24.04.2001 | |
| hrižaca dziňa | červený melón | priložený | 24.04.2001 |
| slunečnik | slnečnica | priložený | 24.04.2001 |
| pipač | vlčí mak | priložený | 24.04.2001 |
| rumeňec | harmanček | priložený | 24.04.2001 |
| šereg | kŕdeľ | priložený | 24.04.2001 |
| futro | veraje dveri,podšívk | priložený | 24.04.2001 |
| skalka | zadreté niečo v koži | priložený | 24.04.2001 |