| biedzic | mať núdzu |
| brecijovce | bretejovce |
| daric še | dariť sa |
| dochodek | dochodok |
| kalkulovac | kalkulovať |
| kľamza | skoba |
| ńestracic | nestratiť |
| ucekala | utekala |
| vidrižňane | vysmievanie |
| žir | tuk, masť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| eroplan | lietadlo | priložený | 12.02.2001 |
| bavča | hračka | priložený | 08.02.2001 |
| parlag | trávnatý porast | priložený | 08.02.2001 |
| trajfus | trojnožka | priložený | 08.02.2001 |
| šperhak | pakľúč | priložený | 08.02.2001 |
| zajda | noša | priložený | 08.02.2001 |
| plachcina | trávnica | priložený | 08.02.2001 |
| pingala | plniace pero | priložený | 07.02.2001 |
| brinčok | zvonček | priložený | 07.02.2001 |
| škarupina | škrupina | priložený | 07.02.2001 |
| ptach | vták | priložený | 06.02.2001 |
| ľabdžibudka | rádio | priložený | 06.02.2001 |
| partok | obrus | priložený | 05.02.2001 |
| ľehke | pľúca | priložený | 05.02.2001 |
| šajt | tlačenka | priložený | 05.02.2001 |