| bardo | brdo |
| bramuńec | mravec |
| cetuš | teta |
| dovidzenia | dovidenia |
| hacene | hatené, prekážané, |
| ĺabčoš | pletkár, táraj, |
| nazbijac | nakradnúť |
| pixĺa | paj piksĺa |
| pohotove | pohotoví |
| zaščan | zašťan |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zajda | noša | priložený | 08.02.2001 |
| plachcina | trávnica | priložený | 08.02.2001 |
| pingala | plniace pero | priložený | 07.02.2001 |
| brinčok | zvonček | priložený | 07.02.2001 |
| škarupina | škrupina | priložený | 07.02.2001 |
| ptach | vták | priložený | 06.02.2001 |
| ľabdžibudka | rádio | priložený | 06.02.2001 |
| partok | obrus | priložený | 05.02.2001 |
| ľehke | pľúca | priložený | 05.02.2001 |
| šajt | tlačenka | priložený | 05.02.2001 |
| piňicir | vreckový nožík | priložený | 05.02.2001 |
| čerep | črepník | priložený | 05.02.2001 |
| ostatňiraz | poslednýkrát | priložený | 01.02.2001 |
| poncinar | porcelán | priložený | 01.02.2001 |
| stružľak | slamník | priložený | 01.02.2001 |