| bečeľovac se | znášať sa, tolerovať |
| buče | bukový porast |
| cecki | ňadra |
| fašengi | fašiangy |
| mirdac | šklbať |
| nedoscihňa | nedostihnú |
| ocahac | oťahať |
| palnik | zlý človek |
| puch | smrad |
| zmarznuty | zmrznutý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zajda | noša | priložený | 08.02.2001 |
| plachcina | trávnica | priložený | 08.02.2001 |
| pingala | plniace pero | priložený | 07.02.2001 |
| brinčok | zvonček | priložený | 07.02.2001 |
| škarupina | škrupina | priložený | 07.02.2001 |
| ptach | vták | priložený | 06.02.2001 |
| ľabdžibudka | rádio | priložený | 06.02.2001 |
| partok | obrus | priložený | 05.02.2001 |
| ľehke | pľúca | priložený | 05.02.2001 |
| šajt | tlačenka | priložený | 05.02.2001 |
| piňicir | vreckový nožík | priložený | 05.02.2001 |
| čerep | črepník | priložený | 05.02.2001 |
| ostatňiraz | poslednýkrát | priložený | 01.02.2001 |
| poncinar | porcelán | priložený | 01.02.2001 |
| stružľak | slamník | priložený | 01.02.2001 |