| bendzin | benzin |
| boĺestka | trpiteľka, |
| cigaňski tabor | rómska osada |
| kazaňe | poučovanie |
| kruhľic | krájať, rezať |
| pomscicśe | pomstiť sa |
| rozjedzic | najedovať, nazlostiť |
| zvaĺeni | vyvrátený, zbúraný, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| huľky | plnená kapusta | priložený | 12.02.2002 |
| hurcalovac | nivočiť, zanosiť šat | priložený | 21.02.2002 |
| hurjavk | hurhaj | priložený | 06.03.2003 |
| hurka. | črevo | 30.07.2002 | |
| huska | húska, hus | priložený | 06.08.2004 |
| husontragy | traky | priložený | 19.03.2001 |
| hušinka | húsenica | priložený | 22.03.2001 |
| hvizdočka | hviezdička | 05.04.2002 | |
| hvozd | klinec | priložený | 09.03.2001 |
| ideoda | fliačky | priložený | 07.11.2002 |
| iľka | helena | priložený | 11.03.2004 |
| inše | niečo iné | priložený | 30.04.2002 |
| intereš | úrok | priložený | 15.03.2001 |
| irka | zošit | priložený | 09.05.2001 |
| isc kantatom | túlať sa | priložený | 17.06.2002 |