| bešedľivi | zhovorčivý |
| fartó | odstup! |
| hutorela | hovorila |
| obecunka | prísľub |
| parfin | voňavka, parfum |
| pobjerac | chystať sa preč, |
| potpyraky | podprsenka |
| snovadlice | ? |
| šaromvarom | križom-kražom |
| trikovce | ? |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| lavka | lavica, lavička | priložený | 07.03.2001 |
| ľečky | fliačky | priložený | 02.05.2001 |
| ľehke | pľúca | priložený | 05.02.2001 |
| lelejko | blázon, blázonko | priložený | 20.02.2002 |
| lelija | ľalia | priložený | 01.03.2001 |
| ľen | ľan | priložený | 12.08.2004 |
| leťa | blúza | priložený | 06.07.2001 |
| ľetušny | letné, na leto | priložený | 22.05.2001 |
| levorver | revolver | priložený | 26.04.2001 |
| ľeznuc, ľezc | plznúť, strácať farb | priložený | 09.05.2001 |
| ľichi | chudý | priložený | 20.05.2003 |
| ľico | líce, líc | priložený | 10.05.2001 |
| ľičic | liečiť | priložený | 04.04.2002 |
| ľigac, preľignuc | preglgať, prehltnúť | priložený | 21.05.2001 |
| lilovy | fialovy | priložený | 22.03.2001 |