| dojka | žena, ktorá dojčí |
| druceni | z drôtu |
| hnice | hnitie |
| karmitečko | kŕmidielko |
| kuhen | kuchyňa |
| muruja | murujú |
| naverhnuce | navrhnutie |
| posadzeno | posadené |
| soĺic | soliť |
| vihukani | prekvapeny |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| badogar | ? | priložený | 20.12.2016 |
| žingora | ? | priložený | 16.12.2016 |
| ˙ingora | ? | priložený | 16.12.2016 |
| ńelačo | ? | priložený | 11.12.2016 |
| choĺem | miera, menšia miera | priložený | 10.11.2016 |
| das | miera | priložený | 10.11.2016 |
| ta | no, nuž, snáď, ak, | priložený | 10.11.2016 |
| zepina | ? | priložený | 10.11.2016 |
| rajbe mu | ? | priložený | 09.11.2016 |
| vicahnuti | ? | priložený | 09.11.2016 |
| popater tu | ? | priložený | 09.11.2016 |
| trimaj tu | ? | priložený | 09.11.2016 |
| grati | šaty, | priložený | 19.03.2011 |
| holofojtošš | ľahtikár, | priložený | 26.11.2007 |
| holii | bez všetkého, | priložený | 26.11.2007 |