| chuligan | lapaj chlapec |
| filovac | filmovať |
| gubaty | dlhosrstý |
| kačeta | kačiatka |
| naremni | prudký, ostrý |
| šalokater | paj šalogater |
| špiv | spev |
| utlo | uťalo |
| viľecic | vyletieť |
| žerav | žeriv |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| sosbordeĺ | vysávač | priložený | 26.11.2007 |
| sosovnik | vysávač | priložený | 26.11.2007 |
| sto marov | ? | priložený | 23.02.2025 |
| ta | no, nuž, snáď, ak, | priložený | 10.11.2016 |
| trimaj tu | ? | priložený | 09.11.2016 |
| vicahnuti | ? | priložený | 09.11.2016 |
| vigĺičkac | vyšmýkať, | priložený | 06.03.2007 |
| viholtac | netesniť, | priložený | 26.11.2007 |
| viholtaci | netesniť, | priložený | 26.11.2007 |
| vitercuc | vysávač | priložený | 26.11.2007 |
| zepina | ? | priložený | 10.11.2016 |
| zholtac | netesniť, | priložený | 26.11.2007 |
| zožac | prijať, získať . . . | priložený | 19.08.2025 |
| žingora | ? | priložený | 16.12.2016 |
| ˙ingora | ? | priložený | 16.12.2016 |