| bludi | nezmysly, z cesty |
| bridoš | hnusník |
| buce zdrave | buďte zdraví |
| ceľecovi | teľaťu |
| dźvir | potentát |
| odcati | odťatý, odrúbaný, |
| škamra | škaredá-prezývka |
| šňicľa | rezeň |
| voľim | radšej |
| zastavuja | zastavujú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zapotrošila | nevie kde dala | 23.03.2010 | |
| zapotrošim | zatratim | 21.03.2010 | |
| zaradzim | zaradím | priložený | 30.03.2010 |
| zarikacše | zariekať sa | priložený | 17.03.2012 |
| zasadzim | zasadím | priložený | 21.03.2010 |
| zasebe | za seba | priložený | 02.04.2010 |
| zašedzeľiše | zdržali sa | 21.03.2010 | |
| zašicko | za všetko | 06.04.2010 | |
| zašvicim | zasvietím | 09.03.2010 | |
| zatajim | zamlčím | priložený | 11.04.2010 |
| zatalabac | pošpini nohami | 10.03.2010 | |
| zatľapkajme | zatlieskajme | 13.03.2010 | |
| zatľapkám | zatlieskám | 13.03.2010 | |
| zatľapkame | zatlieskáme | 09.04.2010 | |
| zavádza | zavádzia | priložený | 29.03.2010 |