| bitangovac | pozri bitang |
| charky | sliny/pľuvaniny |
| indze | inde |
| okaĺ | okatý |
| osuha | biely povlak - |
| pricipčic | pribehnúť,prísť |
| rińe | kožná choroba, |
| šodroň | časť postele |
| uvaric | uvariť |
| žalky | varlata |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| sprobuj | vyskúšaj | 08.03.2006 | |
| probovaňe | skúšanie | 08.03.2006 | |
| kladzeňe | kladenie | 08.03.2006 | |
| kladza | kladú | 08.03.2006 | |
| hutorili | hovorili | 08.03.2006 | |
| hutoreňe | hovorenie | 08.03.2006 | |
| pohutorel | pohovoril | 08.03.2006 | |
| prihutorel | prihovoril | 08.03.2006 | |
| prehutorel | prehovoril | 08.03.2006 | |
| zahutorel | zahovoril | 08.03.2006 | |
| pridane | pridaní | 08.03.2006 | |
| pridax | pridá | 08.03.2006 | |
| vijsc | vyjsť | 08.03.2006 | |
| nehaňebnosc | nehanebnosť | 28.02.2006 | |
| zahanbeňe | zahanbenie | 28.02.2006 |