| dopleceňe | dopletenie, |
| karambol | nehoda cestna |
| kinkańe | padanie hlavy, |
| ĺabdžec | paj ĺabdac |
| počeracc | zmeniť, vymeniť, |
| pric | prieť, |
| spĺasnuti | splasknutý |
| tejovňa | čajovňa |
| zmišali | zmiešali |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| prepchate | prejedené | 17.12.2006 | |
| prepekli | prepiekli | 04.07.2007 | |
| prepiskňa | prepísknú,preženú | 23.02.2006 | |
| preplaca | preplatia | 22.02.2006 | |
| preplaceňe | preplatok | 22.02.2006 | |
| preplece | prepletie | 26.11.2011 | |
| preprovadza | prevedú | 03.09.2006 | |
| prerajbac | preprať | 09.01.2006 | |
| prerosnuce | prerástenie | 21.03.2006 | |
| prerošňa | prerastú | 21.03.2006 | |
| prerošňe | prerastie | 10.03.2005 | |
| prerval | pretrhol | 16.01.2006 | |
| presadza | presadia | 23.02.2006 | |
| presadza | presadia sa | 23.02.2006 | |
| presadzene | presadené | 23.02.2006 |