| brechnuc | odvrknúť, odseknúť, |
| ciško | tichúčko |
| hĺadka | hliadka |
| hodzinki | hodiny |
| jahńe | jahňa |
| napachnucc | napachnuť, |
| nažrec | nasýtiť |
| podoparty | podopretý |
| šekac | rúbať,sekať |
| šľizka | šmykľavá, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| šľaptac | čvachtať sa | 30.10.2005 | |
| štriľaj | strieľaj | 30.10.2005 | |
| uchačka | druh lopaty | 30.10.2005 | |
| užrac še | porezať sa | 30.10.2005 | |
| vetreska | auto v3s | 30.10.2005 | |
| vzejsc | vzklíčiť /vzíjsť | 30.10.2005 | |
| zberac še | odchádzať | 04.12.2005 | |
| zbombuľic še | nahnevať, uraziť sa | 25.10.2005 | |
| zbrechac še | prerieknuť | 25.10.2005 | |
| zicherajzňa | spona | 25.10.2005 | |
| žimušny gerok | bunda na zimu | 25.10.2005 |