| buc tak | byť taký |
| chudokrevni | málokrvný |
| duhol | časť obydlia |
| ftikac | utekať |
| kobuĺeńec | konský výkal |
| kukuruďe | šišky v lese |
| nariadzene | nariadené |
| navracic | navrátiť |
| odricc | odrať, odtrhnúť, |
| ručník | uterák |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| apa | otec | priložený | 26.06.2006 |
| bandurky | zemiaky | priložený | 26.06.2006 |
| brajchin | ženích | priložený | 26.06.2006 |
| brance | mravce | priložený | 26.06.2006 |
| brudny | špinavý | priložený | 26.06.2006 |
| cetka | teta | priložený | 26.06.2006 |
| čviri | štebota | priložený | 26.06.2006 |
| debra | úvoz,kaňon | priložený | 26.06.2006 |
| dzedo | dedo | priložený | 26.06.2006 |
| dzievka | dievka, dievčina | priložený | 26.06.2006 |
| gače | gate (spodné), | priložený | 26.06.2006 |
| harček | hrniec | priložený | 26.06.2006 |
| harčiček | hrnček | priložený | 26.06.2006 |
| hnuj | hnoj | priložený | 26.06.2006 |
| hura | hora | priložený | 26.06.2006 |