| cemno | tma |
| chvoscik | chvostík |
| čternac | 14 |
| karmič | kŕmič |
| kukuričanka | kukuričná kaša |
| mešaček | mesiačik |
| nepobrali še | nezosobášili sa |
| ogurčeni | uhorkový |
| pokachĺičkovane | obložené |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| apa | otec | priložený | 26.06.2006 |
| bandurky | zemiaky | priložený | 26.06.2006 |
| brajchin | ženích | priložený | 26.06.2006 |
| brance | mravce | priložený | 26.06.2006 |
| brudny | špinavý | priložený | 26.06.2006 |
| cetka | teta | priložený | 26.06.2006 |
| čviri | štebota | priložený | 26.06.2006 |
| debra | úvoz,kaňon | priložený | 26.06.2006 |
| dzedo | dedo | priložený | 26.06.2006 |
| dzievka | dievka, dievčina | priložený | 26.06.2006 |
| gače | gate (spodné), | priložený | 26.06.2006 |
| harček | hrniec | priložený | 26.06.2006 |
| harčiček | hrnček | priložený | 26.06.2006 |
| hnuj | hnoj | priložený | 26.06.2006 |
| hura | hora | priložený | 26.06.2006 |