| bobkovy kavej | zrnková káva |
| ceňki / a | tenký / á |
| ńespodzivane | nenazdajky |
| pośedzec | posedieť |
| prebatoricśe | prebrať sa, precitnú |
| schladzovac | ochladzovať |
| zaplantac | zamavať vo vetre |
| zdišiše | udýcha sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| bakalij | stromová huba | priložený | 17.08.2005 |
| zdriľic | zhodiť | 17.08.2005 | |
| štranok | povrázok | 17.08.2005 | |
| teliška | dvojkolesový vozík | priložený | 10.03.2005 |
| čvirkoše | brestov | 28.11.2004 | |
| brilka | pokrievka | 02.02.2001 |