| broderňa | rúra na pečenie |
| chichotac | chichotať |
| čibís | mladík |
| dovolic | dovoliť |
| hulic | fajčiť veľa |
| kaša | ryža |
| nace | nate |
| švabi | nemci obecne |
| ta ńe | samozrejme |
| vophaj | vopchaj |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| banuje | ľutuje | priložený | 03.11.2004 |
| barabizňa | haraburda | priložený | 03.11.2004 |
| barbír | ránhojič | priložený | 15.11.2004 |
| barnastý | tmavohnedý | priložený | 03.11.2004 |
| baršan | zamat | priložený | 03.11.2004 |
| barvinok | popínavá rastlina | priložený | 03.11.2004 |
| benziňák | motor na benzín | priložený | 03.11.2004 |
| berce | brdce | priložený | 10.01.2005 |
| betiar | huncunt, lapaj | priložený | 12.08.2004 |
| bibas | hlupák | priložený | 12.08.2004 |
| bilnica | súčasť voza za ktorú | priložený | 10.01.2005 |
| birovať | vladať | priložený | 10.01.2005 |
| blizňa | dvojča, dvojička | priložený | 12.08.2004 |
| bočkora | krpec | priložený | 03.11.2004 |
| bojiská | holohumnice | priložený | 22.11.2004 |