| baĺeńe | balenie |
| chorejši | viac chorý |
| kameńec | ľadovec |
| magnetizuja | magnetizujú |
| nalapac | chytiť, čapnúť |
| ńańo | otec |
| napuchnuc | napuchúť |
| neodcerpice | neodtrpíte |
| šarha | odchytavač, hincĺik |
| ulap | uchyť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| dulovala | hľadala | 06.03.2007 | |
| hosciteľ | hostiteľ | 06.03.2007 | |
| vihosceny | vyhostený | 06.03.2007 | |
| pohoscila | pohostila | 06.03.2007 | |
| ňevežmem | nevezmem | 06.03.2007 | |
| zavracila | zavratila | 06.03.2007 | |
| došvedči | dosvedčí | 06.03.2007 | |
| ňepešvedči | nepresvedčí | 06.03.2007 | |
| prešvedči | presvedčí | 06.03.2007 | |
| ňešvedči | nesvedčí | 06.03.2007 | |
| švedči | svedčí | 06.03.2007 | |
| švedkiňa | svedkiňa | 06.03.2007 | |
| pantľikove | stužkové | 06.03.2007 | |
| muľari | murári | 06.03.2007 | |
| muľarov | murárov | 06.03.2007 |