| dzamorak | cigan |
| fuchtľa | škaredá žena |
| našidaj | nasadní |
| neščípu | neštípu |
| odcahlii | odtiahnutý |
| piric | strapatiť, vaľať sa |
| racica | ratica |
| stracena | stratena |
| sušeń | sušiareň na |
| švorc | zástera |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zmiľila | zmýlila | 22.02.2007 | |
| židufka | židovka | 22.02.2007 | |
| židze | židia | 22.02.2007 | |
| špendľik | špendlík | 22.02.2007 | |
| zapulňene | zaplnené | 22.02.2007 | |
| napulňene | naplnené | 22.02.2007 | |
| pulnila | pĺnila | 22.02.2007 | |
| vibočkana | vybozkaná | 22.02.2007 | |
| piščala | píšťala | 22.02.2007 | |
| zľaty | zliatý | 22.02.2007 | |
| šmakermajster | ochutnávač | 22.02.2007 | |
| radľica | radlica | 22.02.2007 | |
| ľabdala | trepala, rozprávala | 22.02.2007 | |
| ľabdze | trepe, rozpráva | 22.02.2007 | |
| vimarznute | vymrznuté | 22.02.2007 |