| biltek | bielko vo vajci, |
| buksa | krabica, debna |
| čir | polievka |
| dotknuc | dotknúť |
| jablučka | jabĺčka |
| kachĺar | kachliar |
| milpoš | skladka dreva |
| zaštreľila | zastrelila |
| zdichčeni | zadýchaný |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| bigľovali | žehlili | 29.05.2006 | |
| prečulok | priehradka | 29.05.2006 | |
| prečula | prepočula | 29.05.2006 | |
| prepuščila | prepustila | 29.05.2006 | |
| nedopuščila | nedopustila | 29.05.2006 | |
| nepripuščila | nepripuščila | 29.05.2006 | |
| pripuščila | pripustila | 29.05.2006 | |
| puščila | pustila | 29.05.2006 | |
| nejoho | nie jeho | 29.05.2006 | |
| neucirala | neutierala | 29.05.2006 | |
| ucirala | utierala | 29.05.2006 | |
| doucirali | doutierali | 29.05.2006 | |
| douciral | doutieral | 29.05.2006 | |
| neucirali | neutierali | 29.05.2006 | |
| neuciral | neutieral | 29.05.2006 |