| absec | vysoký podpätok |
| chamstac | lakomo hromadiť |
| fšimni | všimni si |
| horekovac | horekovať,žialiť |
| juchča | kyslá šťava |
| maloco | zriedkavo |
| nepodac | nepodať |
| zamiška | zapraška |
| zaškodzic | zaškodiť |
| zmižne | zmizne |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| ščípe | štípe | 25.04.2006 | |
| paprigový | paprikový | 25.04.2006 | |
| suľnička | solnička | 25.04.2006 | |
| špivalo | spievalo | 25.04.2006 | |
| špivaľi | spievali | 25.04.2006 | |
| špivala | spievala | 25.04.2006 | |
| špivaj | spievaj | 25.04.2006 | |
| lancuček | reťiazka | 25.04.2006 | |
| bigľujú | žehlia | 25.04.2006 | |
| bigľovala | žehlila | 25.04.2006 | |
| bigľuje | žehlí | 25.04.2006 | |
| hombala | hojda, hojdá sa | 25.04.2006 | |
| vyštrihujú | vystrihujú | 25.04.2006 | |
| vyštrihuje | vystrihuje | 25.04.2006 | |
| podštrihujú | podstrihujú | 25.04.2006 |