| baľbír | holič |
| fiťkac | piskať si pre seba |
| hamišnosť | faloš |
| muster | vzor |
| namľagovac še | hniezdiť sa, vrtieť |
| pakeľ | balík |
| pijanovka | klavesova harmonika |
| šanovať | chrániť |
| šnice | časti voza |
| zahriknuc | zahriaknúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| zavrety | zatvorený | 10.04.2006 | |
| zavira | zatvára | 10.04.2006 | |
| šickym | všetkým | 10.04.2006 | |
| meta | hadže | 10.04.2006 | |
| zomnu | so mnou | 10.04.2006 | |
| podžubal | pokazil | 10.04.2006 | |
| vitrim | vydrž | 10.04.2006 | |
| netrimala | nedržala | 10.04.2006 | |
| potrimala | podržala | 10.04.2006 | |
| vitrimala | vydržala | 10.04.2006 | |
| vitrimal | vydržal | 10.04.2006 | |
| vitrime | vydrží | 10.04.2006 | |
| ľežela | ležala | 10.04.2006 | |
| ľežel | ležal | 10.04.2006 | |
| vešla | vošla | 10.04.2006 |