| bugačka | durman |
| doznaja še | dozvedia sa |
| geĺendre | zábradlie |
| jakaś | aká si |
| lemeš | nož na pluhu |
| neštrihaj | nestrihaj |
| odšidli | odsadli |
| odžubovac | klamať, podvádzať |
| purcľik | malý,drobný človek |
| śpivanka | pesnička |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| repňanka | domáci alkohol | 06.04.2001 | |
| slizy | slzy | 06.04.2001 | |
| ščuka | šťuka | priložený | 06.04.2001 |
| šoferovac | riadiť auto | 06.04.2001 | |
| zahlobic | upraviť porysko | priložený | 06.04.2001 |
| križadla | kyslá kapusta | priložený | 06.04.2001 |
| šedzma | siedma / kartová hra | priložený | 06.04.2001 |
| triska | trieska | priložený | 06.04.2001 |
| ci | Ti | priložený | 06.04.2001 |
| cicka | prs | priložený | 06.04.2001 |
| zabanoval | spomínal | priložený | 06.04.2001 |
| ringlota/ringloty | druh slivky/sliviel | priložený | 06.04.2001 |
| baracky | marhule | priložený | 06.04.2001 |
| barackovica | domáci alkohol | priložený | 06.04.2001 |
| samohonka | domáci alkohol | priložený | 06.04.2001 |