| cmotka | tma |
| ďablica | diablica |
| hobelbank | hoblica |
| hubeĺ | zvodná dievka |
| kučka | malá chyžka |
| možnosci | možnosti |
| rozpierený | strapatý |
| širota | sirota |
| šrubovaki | korčule na kľúčik |
| zridnuc | zriednúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| topiňka | pozri popis | priložený | 04.08.2001 |
| transfuzija | darovať krv | priložený | 04.08.2001 |
| kockastý | kockový | priložený | 04.08.2001 |
| podušic | pozri popis | priložený | 04.08.2001 |
| olupac | olupať | priložený | 04.08.2001 |
| nit | neni | priložený | 04.08.2001 |
| paric | pozri popis | priložený | 04.08.2001 |
| pane bože | vykrik udivu | priložený | 04.08.2001 |
| panbožko | boh | priložený | 04.08.2001 |
| bandurčaky | pozri popis | priložený | 04.08.2001 |
| bakelit | pozri popis | priložený | 04.08.2001 |
| mňaukac | pozri popis | priložený | 04.08.2001 |
| parochňa | pozri popis | priložený | 04.08.2001 |
| ščirosc | štedrosť | priložený | 03.08.2001 |
| ščiro | štedro | priložený | 03.08.2001 |