| baloga | ľava ruka, |
| hev | tuna |
| liebfraumilch | víno panej márie, |
| odvedli | odviedli |
| podlo | zle |
| rossortovani | potriedený |
| smik | sláčik |
| śveta | sviatky |
| višaja | vešajú |
| višmatrańe | vyhmatanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| narodzenini | norodeniny | priložený | 21.03.2002 |
| narodzic | narodiť | priložený | 21.03.2002 |
| nascenka | nastenka | priložený | 19.02.2002 |
| nazdar! | ahoj(pozdrav) | priložený | 19.04.2001 |
| nebirujem | nevládzem | priložený | 14.07.2002 |
| nebuzeruj! | neotravuj! | priložený | 12.07.2001 |
| nechoc tam | nechoď tam | priložený | 11.08.2001 |
| ňecigaň | hovor pravdu | priložený | 19.05.2001 |
| nedzeľa | nedeľa | priložený | 02.04.2001 |
| neplano | pomerne dobré | priložený | 08.07.2001 |
| nevesta | mladucha | priložený | 07.07.2001 |
| nit | neni | priložený | 04.08.2001 |
| nitka | niť | priložený | 08.07.2001 |
| ňitkaru | pozri popis | priložený | 09.08.2001 |
| nožňičky | nožnice | priložený | 07.08.2001 |