| baľodžar | pať baĺogar |
| bokofka | nevera |
| čura | tečú |
| marhevkovysup | mrkvová polievka |
| novinki | noviny |
| prehutoreni | prehovorený |
| slaček | sláčik |
| šiparik | ruža šípová |
| tuteńši | tunajší |
| učiteľ | učiteľ |
| Šarišské slovo: | báči |
| Slovenský ekvivalent: | oslovenie |
| Popis slova: | vľúdne a láskave oslovenie muža pri vyššom veku a väčšom vekovom odstupe naznačujúce úctu, Šváby naše rodné, František Štefan Pribula, Urbariát, 2005, ISBN 80-7165-532-5 |
| Nick (meno): | švábi |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 25.12.2005 22:45:36 |