| čaranka | výmena |
| morščeňe | mať zvraštený výraz |
| nepovim | nepoviem |
| neščikac | neštikať |
| ośekac | osekať |
| otvirak | otvárak |
| priharňa | prihrnú |
| stredeček | prostriedok |
| švitnik | svietnik |
| zašvecic | zasvietiť |
| Šarišské slovo: | kapurkovax |
| Slovenský ekvivalent: | pri bránke, dverách |
| Popis slova: | pohostenie vo forme pripitku zajedenia pri bránke, dverách, plote, kapure, na chodníku, na zastávke, na stanici, na schodíkoch vlaku, autobusu, na mostíku lode, na prahu, na dverách výťahu, a ďalšie ..., Horný Šariš |
| Nick (meno): | teľov |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 24.02.2006 12:35:06 |