čažše | ťažšíe |
nedočekali | nedočkali sa |
odejdzem | odídem |
počarnic | počiernieť |
prehodnocic | prehodnotiť |
preložice | preložite |
pša buda | buda pre psa |
rezaňe | rezanie |
ukazovac | ukazovať |
verbovačka | nahováranie |
Šarišské slovo: | brinknuc |
Slovenský ekvivalent: | zazvoniť na malom |
Popis slova: | zvone, ĺem brinkĺi a uš ucekala do koscelka, zacvendžať, čośka tam brinklo, brinkla kosa o kamiń, trafela kosa na kameń, a aš brinklo - stret neustupčivých hlupákov, začla škriepka, Horný Šariš |
Nick (meno): | širaš |
e-mail: | cimbora@atlas.cz |
Dátum vloženia slova: | 03.07.2006 18:47:45 |