| ligoš | pijan |
| mrižka | mriežka |
| nadurňisti | pochabý |
| neprichodzi | neprichádza |
| oprobujece | vyskúšate |
| pošeptac | pošepkať |
| skľenčini | črepy zo skla |
| skoštovac | ochutnať |
| ščire | šterdré |
| śviński sir | tlačenka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| bud´ogy | teple spodky | priložený | 14.01.2006 |
| brajgeľ | neporiadok | priložený | 14.01.2006 |
| bordovy | tmavočerveny | priložený | 14.01.2006 |
| bocka | sudok | priložený | 14.01.2006 |
| bil bandu | spolupracoval | priložený | 14.01.2006 |
| blancar | ozdoba na postroji | priložený | 14.01.2006 |
| bicak | vrec.nozik | priložený | 14.01.2006 |
| barson | zamat | priložený | 14.01.2006 |
| babros | nesika | priložený | 14.01.2006 |
| bagovjar | fajciar | priložený | 14.01.2006 |
| ancijas | cert | priložený | 14.01.2006 |
| cimbal | tazko chapajuci | priložený | 14.01.2006 |
| percelnik | nocnik | priložený | 14.01.2006 |
| nosuvka | kapesnik,vreckovka | priložený | 14.01.2006 |
| smaty | saty,odev | priložený | 14.01.2006 |