| bľajbok | olovnica |
| gazduja | gazdujú |
| kadzibuda | kadibudka |
| ľoch | žľab |
| ľucki. | cudzí |
| pekota | horučava |
| primarzne | primrzne |
| sprični | priečný |
| štemuje | seká |
| vul | vôl |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| pokraśneni | ? | priložený | 03.02.2016 |
| mačina | ? | priložený | 03.02.2016 |
| košuĺenka | ? | priložený | 03.02.2016 |
| zĺepeńak | ? | priložený | 03.02.2016 |
| zemevid | ? | priložený | 03.02.2016 |
| prehuĺac | ? | priložený | 09.11.2015 |
| bordiĺar | neporiadník | priložený | 28.10.2015 |
| kapĺička | kaplnka | priložený | 28.10.2015 |
| šoudarik | šunočka | priložený | 10.08.2015 |
| ńečin | neporiadok, bordeĺ | priložený | 07.08.2015 |
| cugbordeĺ | vysavač | priložený | 07.08.2015 |
| bordeĺcug | vysavač | priložený | 07.08.2015 |
| bordĺcug | vysavač | priložený | 07.08.2015 |
| śčiri | ? | priložený | 07.08.2015 |
| ńespodzivańe~ | ? | priložený | 06.08.2015 |