| bady | vlastne |
| cichota | ticho |
| košačka | kosačka |
| muderkyňa | múdra žena |
| oroša | orosia |
| pratac | upratovat |
| provadiner | agent |
| trepac se | tlacit, vmiesovat sa |
| vivalašic | vykastrovac |
| zbrudzeni | špinavý,ušpinený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Kedy |
| grańovac | ? | priložený | 21.12.2014 |
| bogaj | ? | priložený | 16.12.2014 |
| pajtalik | paj pajta, pajtoš | priložený | 14.12.2014 |
| ośičina | osíkový porast | priložený | 18.08.2013 |
| cigoški | ? | priložený | 18.08.2013 |
| keľt | postarať sa | priložený | 18.08.2013 |
| pokurizovac | usilovať o partnera | priložený | 18.08.2013 |
| hrabinče | raždie, krovie, | priložený | 18.08.2013 |
| nadochvatni | takmer oneskorený | priložený | 18.08.2013 |
| žudra | vunkajší vstup | priložený | 18.08.2013 |
| pajtaški~ | ? | priložený | 02.12.2012 |
| pajta~ | stodola | priložený | 02.12.2012 |
| anheliček | anielik, | priložený | 03.11.2012 |
| zadrimanii | zasnený, | priložený | 03.11.2012 |
| bizovańe | isto, | priložený | 03.11.2012 |