| haňba | hanba |
| lag | lak |
| nehodzen mi | nemôžem |
| poprikrucac | poprivíjať, |
| prežiratko | zrkadlo |
| sadzac chlib | dávať piecť chlieb |
| určitek | určitok |
| vydumac | vymyslieť |
| zašmatrac | pohľadať, pohmatať, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| gužík | gombík | priložený | ferinecko |
| guźik | gombík | priložený | žvofik |
| gužikare | gaboltovčania | ferinecko | |
| guźikare | gabultovčańi | priložený | švabi |
| gužikoch | gombíkov | ferinecko | |
| gužikx | gombík | ferinecko | |
| gužik~ | uzlík | priložený | onduš |
| gužľa | uzlia | ferinecko | |
| guźĺeńe | motanie, uzlenie | švabi | |
| gužľic | motať, viazať | štofi | |
| gužlic | zauzľovať | ferinecko | |
| guźĺic | ? | priložený | teĺov |
| gužlicše | uzliť sa | ferinecko | |
| guźĺiček | uzlíček | priložený | kereštvej |
| guźľik | uzlik | barbora |