| gebzina | miešanina |
| heľeroch | halierov |
| hńecene | hnetené |
| kvašno | kyslo |
| leleňec | bláznivec |
| pánbožkové chĺebíčki | slez |
| para | pár |
| pukľoš | hrbatý |
| zanisc | zaniesť |
| zaprahaja | zapriahavajú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ezermešter | majster na všetko | priložený | barbora |
| ezero | ozruta | priložený | barbora |
| f | v | priložený | feri z lipian |
| f | v, vo, dnu, | priložený | žvofik |
| fabricki | paj fabrični | priložený | žvofik |
| fabrička | továreň | priložený | žvofik |
| fabrični | továrenský, | priložený | žvofik |
| fabrika | tovaren | priložený | zap |
| facan | bažant | švabi | |
| fach | zamestnanie, | priložený | širaš |
| fachman | znalý, zručný | priložený | teľov |
| fachmańic | spolupracovať, | priložený | žvofik |
| facka | uder dlanou na lico | priložený | zap |
| fackac | fackovať | ferinecko | |
| facknuc | vlepiť, | priložený | žvofik |