| balakac | robit hurhaj |
| chmut | chomut |
| horuš | chór v kostole |
| ošikov | osikov |
| pahoj | lóža |
| šlajer | závoj |
| špivajce | spievajte |
| štriľac | strieľať |
| viucirac | vyutierať, |
| zaplacic | zaplatiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| na brihu | na brehu | švabi | |
| na burg | kupovať na úver | marián | |
| na chribce | na chrbáte | ferinecko | |
| na chvatački | chvatom, náhlivo | priložený | barbora |
| na čarno | bez povolenia | priložený | zap |
| na čavargy | flákať sa | les | |
| na čeranku | na vymenu | priložený | zos |
| na čiranku | vymenná ženba | priložený | zos |
| na čudo | že až hrôza | priložený | barbora |
| na dachu | na streche | ferinecko | |
| na dochvatky | pozri popis | priložený | tina |
| na draže | na ceste | priložený | gamec ján |
| na drindi | na chrbát | priložený | gabi |
| na dušíčky | prveho novembra | priložený | zap |
| na furt | na vždy | švábi |