| ceplota | teplota, horučava, |
| inžinier | indžimir |
| malki | málý |
| mešac | mesiac |
| ščambeľ | stupačka na rebríku |
| śčerbavy | štrbavý , bez zubov |
| vedzok | potom,neskôr |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hadžir | pyšný človek | priložený | teľov |
| hafan | pes | plantac | |
| hafanečko | psík, | priložený | teľov |
| hafanko | psík, | priložený | teľov |
| hafčak | nadávka, | priložený | žvofik |
| hafčec | brechať, | priložený | žvofik |
| hafkac | štekať, brechať, | priložený | teľov |
| hafkac | paj brechac | priložený | kereštvej |
| hafkač | pes | priložený | švábi |
| hafkačik | psíček | priložený | teľov |
| hafkadelečko | psíček | priložený | teľov |
| hafkadelko | psíček | priložený | teľov |
| hafkadlo | psíček | priložený | teľov |
| hafko | pes | priložený | teľov |
| hafkoch | malých psov | ferinecko |