| cukerek, cukerky | cukrik, cukriky |
| čerkadlo | detská hrkálka |
| fertaľ | štvrť |
| makoš | maková lupáčka |
| muňa | nerečlivý človek |
| prebiračni | prieberčivý |
| ranar | nabijak |
| vicahovac | vyťahovať |
| žarofka | žiarovka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| hańicc | tupiť, | priložený | žvofik |
| haničko | anička | aja | |
| haňila | ohovárala | plantac | |
| haňka | hanka | priložený | barbora |
| hanka | znižovanie, | priložený | žvofik |
| hanlive | hanlivé,ponižujúce | ferinecko | |
| hanľivi | poňižujúci | priložený | teľov |
| hanĺivi | poňižujúci | priložený | teľov |
| hanľivosc | hanlivosť | ferinecko | |
| hanobeńe | zhromažďovanie | priložený | teľov |
| hanobic | hanobiť | ferinecko | |
| hanobicsekondo | zhromažďovať, | priložený | teľov |
| hantaba | laba,veľká noha | gabi | |
| hantabu | nemec z hnilca | aja | |
| hantirka | nárečia | švábi |