| festung | pevnosť |
| gľančovac | mariť umysly |
| joško | meno jozef |
| kačuric še | kučeravit,vlnit sa |
| para | pár |
| radošnik | koláč |
| rychľik | rychlik |
| suhlašic | súhlasiť |
| uda še | prihodí sa |
| vĺece | v lete |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| harčušok | hrnček, | priložený | žvofik |
| harda | hrdá | ferinecko | |
| hardašic | škrtiť | aja | |
| hardelko | hrdielko | priložený | barbora |
| hardeľna | hrdelná | ferinecko | |
| hardi | pekný,na úrovni | priložený | gabi |
| hardlo | hrdlo | priložený | teľov |
| hardo | hrdo, (veľa) | plantac | |
| hardosc | hrdosť | priložený | teľov |
| hardušeňe | hrdúsenie | plantac | |
| hardušic | dusiť | ja | |
| harduśic | hrdúsiť | priložený | teľov |
| hardušila | hrdúsila | plantac | |
| hardy | hrdý | plantac | |
| hardza | hrdza | štofi |