| chuci | chutí |
| dopilo | dotieravo, vlezlo |
| dośveta | zle, nedobre, |
| krocic | krotiť |
| lekavi | ľakavý |
| mladze | mladý |
| ńeduverčivi | nedôverčivý |
| ńevravac śe | nevracať sa |
| pomočic | zmoknúť |
| zababraja | zašpinia |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| lipkac | pepiť pirohy | nick | |
| ľipkaci | lepkavý | barbora | |
| ĺipkaci | lepkavý | priložený | žvofik |
| ĺipkaco | chytľavo, neodbitné | priložený | teĺov |
| ľipkaja | lepia | ferinecko | |
| lipkaju | zlepujú | priložený | ferinecko |
| ĺipkati | vábivý, | priložený | žvofik |
| ĺipkavi | chytľavý, neodbitný | priložený | teĺov |
| ĺipkavo | chytľavo, neodbitné | priložený | teĺov |
| ĺipki | chytľavý, neodbitný | priložený | teĺov |
| ĺipnuc | lipnúť | priložený | žvofik |
| lisce | lístie | Bibuška | |
| ľisce | lístie | lubec | |
| ĺisce | lístie | priložený | žvofik |
| ĺisčic | leštiť | priložený | žvofik |