bľiśčaki | flitre |
bombuľate mľiko | zkysnute mlieko |
čmud | dym |
do spruhu | rýchlo |
každim | každom |
našekac | narúbať,posekať |
nezabirac | nezaberať |
pradzedo | pradedo |
pričulok | prístavok stodoly |
zašturja | strčte |
Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
na čarno | bez povolenia | priložený | zap |
na čavargy | flákať sa | les | |
na čeranku | na vymenu | priložený | zos |
na čiranku | vymenná ženba | priložený | zos |
na čudo | že až hrôza | priložený | barbora |
na dachu | na streche | ferinecko | |
na dochvatky | pozri popis | priložený | tina |
na draže | na ceste | priložený | gamec ján |
na drindi | na chrbát | priložený | gabi |
na dušíčky | prveho novembra | priložený | zap |
na furt | na vždy | švábi | |
na gergovańe | na plecia, na koňa | švábi | |
na gudžaci | čupiac, v drepe | barbora | |
na haci | na hati | priložený | les |
na hajsi | na všedný deň | priložený | gabi |