| figel | vtip |
| hajcovať | naložiť do pece |
| kresni brat | bratranec |
| metaci | urážlivý |
| preprahnuc | prepriahnúť, |
| pukac | práskať |
| rilo | rýľ |
| šopac | pichať, zobať |
| terigac | pchať sa niekde |
| zaśednuc | zasadnuť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nezarodzila | nezarodila | plantac | |
| nezarodziľi | nezarodili | plantac | |
| nezarosnuti | nezarastený | aja | |
| nezarošili | nezarosili | plantac | |
| nezarucic | nezahodiť | aja | |
| nezasadzic | nezasadiť | aja | |
| ňezascihnul | nezastihol | plantac | |
| nezasica | nazasýtia | ferinecko | |
| nezasmej še | nezasmej sa | aja | |
| ňezastirči | nezastrčí | plantac | |
| nezaśac | netolerovať, | priložený | žvofik |
| ňezašahla | nezasiahla | plantac | |
| ňezašal | nezasial | plantac | |
| nezašaľi | nezasiali | plantac | |
| nezašednem | nezasadnem | aja |