| charky | sliny/pľuvaniny |
| kebyže | ak by |
| kišmal | ťazkopadný |
| malomeščan | malomešťan |
| reskirovac | obetovať |
| stuňec | zlacnieť |
| treśeňik | kapustník |
| vrabeľ | vrabec |
| žebňa | vrecko |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| patraja | pozerajú | ferinecko | |
| patraja | patria, sú pridelení | ferinecko | |
| patrec | pozerať | štofi | |
| patrel | pozeral | plantac | |
| patrela | pozerala | plantac | |
| patrene | pozerané | priložený | žvofik |
| patreni | pozeraný | priložený | žvofik |
| patreno | pozerané | priložený | žvofik |
| patri | pozeraj | anites | |
| patric | pozerať | priložený | mirec |
| patric | pozerať, sledovať, | priložený | śiraš |
| patrice | pozerate | aja | |
| patricsekondo | patriť, kukať, | priložený | teľov |
| patrički | ruženec | švábi | |
| patrija | pozorovateľňa | plantac |