| babońi | čaruje, bosoruje, |
| chibaľ | iba že |
| čerkitka | hrkalka |
| do predložka | do |
| murknuc | vydať zvuk, |
| patrela | pozerala |
| prejsc | prejsť |
| rizek | rezeň |
| schĺipane | vysŕkané |
| vimerac | vymeriavať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| zahnija | začnú hniť | ferinecko | |
| zahňizdzene | zahniezdené | ferinecko | |
| zahnoscica | zadierka | priložený | švábi |
| zahnuśic | zahnusiť, | priložený | žvofik |
| zaholovok | vankúš | priložený | peter |
| zahombaj | zahojdaj | aja | |
| zahorump | šťaveľ obyčajný | priložený | švábi |
| zahovńeni | špinavý | priložený | švabi |
| zahrac | zahrať | štofi | |
| zahradkovapoľivka | zeleninová polievka | priložený | barbora |
| zahradnik | domkár | priložený | švábi |
| zahradza | zahradia | ferinecko | |
| zahradzač | hradič | ferinecko | |
| zahradzeni | oplotený | aja | |
| zahradzic | prehradiť plotom | ferinecko |