| barjaki | hocijaký |
| bikovčak | veľký nožík |
| dohoňi | doženie |
| dopuśčeńe | nešťastie, osud, |
| dzedovo | dedove |
| nocka | nôcka |
| oltár | stôl bohoslužobný |
| poožirac | poožierať |
| skažil | skazil |
| šikovac | posielať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čiscicc | čistiť, | priložený | šariš |
| čiscicśe | čistiť sa, | priložený | šariš |
| čiscička | čistička | priložený | teľov |
| čiscidlo | čistidlo | priložený | teľov |
| čiscila | čistila | ferinecko | |
| čiscilbim | čistil by som | ferinecko | |
| čiscina | čistina | priložený | teľov |
| čiscinka | čistina, | priložený | šariš |
| čiscisko | placenta | priložený | teľov |
| čislik | flákač | priložený | les |
| čislo | číslo, | priložený | šariš |
| čislovac | číslovať | ferinecko | |
| čislovaňe | číslovanie | ferinecko | |
| čista | pálenka z čistého | priložený | šariš |
| čisti | čistý, | priložený | šariš |