| boža mera | tymián |
| cajgrik | ručička na hodinkách |
| dorošli | dorástli |
| kalac | kálať |
| kura dupa | divé mäso |
| oprobuj | vyskúšaj |
| pataĺija | nepríjemnosť |
| pervij | pred chvíľou |
| poćastovac | pohostiť |
| zmenosc | smennosť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| čomkaj | prečo | priložený | štofi |
| čomoktarton | nosič na bicykli | mamka | |
| čomoktartov | zadný nosič | priložený | tina |
| čomov | chumáč | priložený | barbora |
| čomška | kvôli niečomu | mirec | |
| čomu | prečo | ostatní_do10 | |
| čomu ńe | prečo nie | priložený | švábi |
| čongov | názov lesa | priložený | barbora |
| čont | kúsok | lubec | |
| čontac | nešikovne rúbať, | priložený | šariš |
| čontak | odrezok | štofi | |
| čontar | neporiadnik | lubec | |
| čop | svoreň, čáp, | priložený | švabi |
| čopar | výčapný | ferinecko | |
| čopek | obilie zložené | priložený | nick |