| chlopski | chlapský |
| fotľoš | lajdák, nadávka |
| gorgina | georgina |
| našidaňe | nasadanie |
| nepomišal | nepomiešal |
| odbuchani | odflákaný |
| poĺni mak | burina |
| popańeti | popánštený |
| popśinoha | nadávka, |
| povinnosc | povinnosť |
| Šarišské slovo: | pozurstuj |
| Slovenský ekvivalent: | obľúbená hra |
| Popis slova: | dva skupiny, u tejto sa bojovalo ukryte, t. j. každý hráč sa mohol skrývať, maskovať, utajovať, prebehnúť do zálohy, aj do zálohy protivnika a utočiť od chrbta a pod. (výrazne zjednotenie prvkov hier orucovačka, džurki), zasiahnutý vypadava z hry , rucalo śe z hrudami, jablukami, ślifkami, bandurkami, čutkami, hrachom, vzácne z vajcami (historicky bezpečný body painting), ogurkami, hruškami, koźimi bopkami, čeho bulo po ruke furt, Horný Šariš |
| Nick (meno): | švabi |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 23.03.2006 10:18:20 |