| apočko | tatík, otecko |
| dolek | pivnica |
| hrebeňar | vrecko na hrebene |
| mľandravy | nevládny |
| najisc | nasýtiť |
| nebuj še | neboj sa |
| ňič neznaš | nevieš nič |
| prutkova metla | metla z prútia |
| utrimja | udržia |
| zabrudzeni | špinavý |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dzevečka | dievča | aja | |
| dzevečka | dievočka | peťo | |
| dzevedzešat | deväťdesiat | gamec ján | |
| dzevedzešati | 90. | ferinecko | |
| dzevedzešatiperši | 91. | ferinecko | |
| dzevedzešatišidzmi | 97. | ferinecko | |
| dzevedzešatošem | devädesiat osem | ferinecko | |
| dzevedześatpejc | 95 | priložený | teľov |
| dzevedzešatšidzem | 97 | ferinecko | |
| dzevedześattri | 93 | priložený | teľov |
| dzevedzešatušem | 98 | ferinecko | |
| dzevetnac | 19 | švábi | |
| dzevetnascero | devätnásti | ferinecko | |
| dzevetnasti | 19. | švábi | |
| dzevetoho | deviateho | aja |