| chľipaja | chlípu |
| chodzim | chodím |
| dohľadac | dohliadať, |
| družbove | družbovia |
| schosnuj | zužitkuj |
| spatrańe | zrovnávanie očami |
| ulahojic | uľaviť (bolesť) |
| viradzeňe | vyradenie |
| zdrimac | zdriemnúť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| dzvonka | farba v kartách | priložený | širaš |
| dzvonki | zvonky | priložený | teľov |
| dzvonkohra | zvonkohra | ferinecko | |
| dzvonky | zvončeky | ferinecko | |
| dzvoreń | paj cvoreń, | priložený | širaš |
| dzvorńik | čáp, svorník, | priložený | širaš |
| dzvun | zvon | ferinecko | |
| dzvunn | zvon, veľky zvon, | priložený | širaš |
| dža | preč (ísť preč) | priložený | štofi |
| dźa | enter, return, send, | priložený | teľov |
| džaba | mláka | priložený | štofi |
| džabac | mačkať | dulius | |
| dźabac | miešať | priložený | švábi |
| džabac še | babrať sa vo vode | aja | |
| džabačka | trlica s jedným žlia | priložený | žvofik |